abattre la besogne - перевод на французский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

abattre la besogne - перевод на французский

Sha La La La Lee

abattre la besogne      
(abattre (de) la besogne [или l'ouvrage, de l'ouvrage, du travail])
вкалывать, усердно работать, трудиться не покладая рук
Sa mère ... fit les plus rudes travaux, solide comme une jument de Perche, abattant la besogne avec ses quatre membres ... (R. Rolland, L'Âme enchantée.) — Его мать ... исполняла самые тяжелые работы; выносливая, как ломовая лошадь, она работала не покладая рук ...
натрудиться      
разг.
1) ( утомиться ) se fatiguer
2) ( вдоволь ) travailler beaucoup, abattre de la besogne
натрудиться за день - se fatiguer pendant la journée
наработаться      
разг.
travailler beaucoup; abattre de la besogne
я наработался - j'ai travaillé d'arrache-pied

Определение

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Википедия

Sha-La-La-La-Lee

«Sha-La-La-La-Lee» — третий сингл британской R&B-группы Small Faces, выпущенный 28 января 1966 года. Песня заняла третье место в UK Singles Chart. Также это первый сингл группы, в записи которого принял участие клавишник Иэн Маклэган.